Прежде всего, нужно понимать, что специализированный английский – это часть языка, которая связана с конкретной профессией. Ее терминологией, сленгом и пр. Перед тем как начать учебную программу профессиональной направленности, важно убедиться, что язык студент знает не с нуля, а хотя бы на среднем уровне. В этом заключается главная особенность.
Учебные программы разрабатываются в соответствии с материалами специально для этой области, включая также пособия заграничных авторов. Методика обучения строится на освещении стандартных рабочих ситуаций. Студентам приходится решать ежедневные проблемы, используя английскую речь.
Какие профессии связаны с английским
Не так давно специализированный английский был обязательным условием для переводчиков, учителей иностранного языка, бортпроводников и гидов. Но сегодня мир бизнеса открыт для каждой профессиональной области. К тому же, развивать дело, не имея при этом заграничных связей, либо сложно, либо невыгодно экономически.
Соискателям навык английского не только расширяет круг возможностей, но и повышает шансы быть принятыми на желаемую должность. Далее представлен перечень профессий, для которых преимущественно нужен английский язык.
Бортпроводник или моряк
Стоит отметить, морской английский наделен большим количеством специфических выражений, как и воздушный. Потому без знания языка на эту должность никого попросту не возьмут. Даже на внутренних рейсах встречаются иностранцы, о международных и говорить нечего. Уровень английского в данном случае должен позволят поддерживать контакт и с капитанами борта, и с пассажирами.
Журналист
Талантливые сотрудники прессы, которые знают специализированный английский, гораздо чаще отправляются в поездки за границу и получают более высокую ставку. Знание языка для этой специальности в последние годы является обязательным условием. Ведь в командировках требуется общаться с местными жителями или известными личностями, чтобы узнавать новости из первых рук.
Маркетолог
В современном мире эта профессия хорошо оплачивается. Ее представители занимаются продвижением товаров и услуг на рынке. В области маркетинга сегодня присутствует множество иностранных слов, потому знание английской лексики – обязательное условие.
Медик
Причина, по которой английский для отечественных медиков так важен – все самые свежие научные исследования публикуются на этом языке. Ждать перевода не всегда есть время, к тому же, он может быть неточным. Также знание иностранного позволит повышать квалификацию за границей или даже найти там работу, посещать международные конференции и писать научные работы, которые оценят зарубежные коллеги.
Преподаватель или переводчик
Эти две профессии взаимосвязаны, к тому же обе предполагают хороший заработок. И преподаватели, и переводчики могут работать как в штате компании, так и в формате фриланса. Помимо стандартных обязанностей, можно проводить различные мероприятия для иностранных партнеров, работать в туризме и пр.
Программист
Английский язык для IT специалистов – важная часть повседневной работы, ведь он нужен для написания кодов и понимания программных интерфейсов. Кроме того, программист, хорошо знающий язык, имеет возможность принимать участие в международных проектах.
Редактор
В условиях современности издательское направление нуждается в опытных специалистах, которые хорошо знают не только русский, но и английский язык. Большая часть книг, востребованных на современном рынке, это переводы с иностранных языков. По этой причине издательства специально берут на работу редакторов, которые поймут о чем речь. В их обязанности входит не только редактирование текстов с учетом всех особенностей, но также контроль качества непосредственного перевода.
